Mannen, hans fru och deras barn besökte socialtjänsten i Sandviken i fjol. De var där för att träffa familjens handläggare.
Men hon var upptagen just då och familjen slog sig ned i väntrummet.
En annan socialsekretare var på väg ut till väntrummet för att gå hem. Då sprang 46-åringen fram och försökte tränga sig in genom dörren.
När han hindrades blev det slagsmål. 46-åringen slog med handflatan mot socialsekreterarens bröst och ena axel.
En väktare kallades till platsen. Han tog tag i 46-åringen och förde ut honom i trapphuset.
Plötsligt tog 46-åringen ett strypgrepp på väktaren. Socialsekreterarens sprang ut för att hjälpa väktaren.
46-åringens fru störtade även hon ut i trapphuset, fäktade med armarna och råkade träffa socialsekreterarens arm.
Ett av barnen sprang i ring runt kombattanterna.
Senare åtalades både mannen och hustrun för våld mot tjänsteman.
Hustrun friades eftersom det inte kunde fastställas att hon avsiktligt slagit socialsekreteraren.
Mannen fick villkorlig dom och dagsböter.
Tingsrätten ansåg att han måste ha förstått att både socialsekreteraren och väktaren var i tjänst vid händelsen.
Tingsrätten bedömde att strypgreppet varit kortvarigt och våldet av måttlig karaktär.
46-åringen ska också betala 5 000 kronor i skadestånd till väktaren.